Din personliga integritet är viktig för oss
Den 25 maj 2018 börjar EUs dataskyddsförordning GDPR att gälla. För att du ska känna dig trygg med hur vi på IFB behandlar dina uppgifter vill vi berätta för dig vad som gäller. Vi sparar en del av dina personuppgifter när du prenumererar på IFB Nyheter eller beställer material från oss, när du ger en gåva eller när du ansöker om medlemskap.
1. Inledning
Institutet för Bibelöversättning (IFB) värnar om din personliga integritet. Vi vill att du ska känna dig trygg med hur vi samlar in, använder och skyddar dina personuppgifter. Denna policy förklarar hur vi följer EU:s dataskyddsförordning (GDPR) och annan tillämplig lagstiftning.
2. Personuppgiftsansvarig
IFB (802005-2612) är personuppgiftsansvarig för behandling av personuppgifter. Kontaktuppgifter:
- E-post: info@ifb.nuInstitutet för Bibelöversättning (IFB)
- Organisationsnummer: 802005-2612
- Kontaktuppgifter:
- E-post: info@ifb.nu
- Adress: Box 20100, 104 60 Stockholm
- Telefon: 08–722 23 40
- IFB är personuppgiftsansvarig för behandlingen av dina personuppgifter.
- Adress: Box 20100, 104 60 Stockholm
- Telefon: 08 – 722 23 40
3. Vilka personuppgifter vi samlar in
Vi samlar in följande personuppgifter:
- Namn
- Adress
- Telefonnummer
- E-postadress
- PersonnummerVi samlar in och behandlar personuppgifter som du själv lämnar till oss eller som genereras när du använder våra tjänster:
- Namn
- Adress
- Telefonnummer
- E-postadress
- Personnummer (vid t.ex. skatteavdrag)
- Betalningsinformation (vid gåvor och inköp)
- IP-adress och teknisk information (vid besök på vår webbplats)
- Eventuella språkval och preferenser (för att ge rätt innehåll)
- Betalningsinformation (vid gåvor och inköp)
- IP-adress (vid besök på vår hemsida)
4. Syfte och rättslig grund
| Ändamål | Rättslig grund |
| Hantering av gåvor, bidrag och medlemskap | Avtal / rättslig förpliktelse |
| Utskick av nyhetsbrev och informationsmaterial | Samtycke |
| Administration av evenemang och deltagarlistor | Avtal / samtycke |
| Webbplatsanalys och säkerhetsloggar | Berättigat intresse |
| AI-baserad översättning av webbplatsinnehåll (t.ex. via AI Translation) | Samtycke |
Vi behandlar aldrig personuppgifter för ändamål som är oförenliga med de ovan angivna.
5. Lagringstid
- Vi sparar personuppgifter endast så länge som det behövs för respektive ändamål:
- Kontaktuppgifter: upp till 36 månader efter senaste kontakt
- Evenemangsuppgifter: upp till 12 månader efter avslutat arrangemang
- Bokföringsuppgifter: enligt lag i 7 år
- Samtycken till utskick: tills du återkallar ditt samtycke
6. IT-säkerhet och skydd
Vi använder tekniska och organisatoriska skyddsåtgärder för att skydda personuppgifter mot förlust, missbruk och obehörig åtkomst.
Detta inkluderar kryptering, säker inloggning, behörighetsstyrning, brandväggar och utbildning av personal.
7. Delning av personuppgifter
Vi delar inte dina uppgifter med tredje part annat än när det krävs för att uppfylla våra åtaganden eller enligt lag. Exempelvis:
- Skatteverket (för gåvoregistrering och skatteavdrag)
- Tryckerier och distributionsföretag (för utskick av nyhetsbrev eller material)
- IT-leverantörer som tillhandahåller drift, CRM-system eller e-posttjänster (under personuppgiftsbiträdesavtal)
Vi säljer aldrig personuppgifter till tredje part.
8. AI-tjänster och automatiserad behandling
För att göra vårt innehåll tillgängligt på flera språk använder IFB ibland AI-baserade översättningstjänster (AI Translation).
Dessa system behandlar textinnehåll anonymt – ingen personlig data används för att träna modeller eller lagras permanent.
Du kan välja att tillåta eller neka AI-baserad översättning via våra cookie-inställningar.
(Rättslig grund: samtycke)
9. Cookies och liknande tekniker
Vad är cookies?
Cookies är små textfiler som lagras i din webbläsare för att webbplatsen ska fungera effektivt och för att förbättra din användarupplevelse.
Vilka typer av cookies används på ifb.nu
| Kategori | Syfte |
|---|---|
| Nödvändiga cookies | Krävs för att webbplatsen ska fungera korrekt. |
| Analyscookies | Hjälper oss att förstå hur webbplatsen används (t.ex. Google Analytics). |
| Funktionscookies | Gör det möjligt att spara inställningar, språk och preferenser. |
| Marknadsföringscookies | Används för att mäta och förbättra våra informationsinsatser. |
Exempel på cookies på ifb.nu:
| Namn | Beskrivning | Domän |
|---|---|---|
| elementor | Används av webbplatsens tema (Elementor) för att möjliggöra redigering och funktionalitet. Ingen personlig data sparas. | www.ifb.nu |
| wpEmojiSettingsSupports | Aktiverar stöd för emojis i WordPress. | www.ifb.nu |
Du kan när som helst ändra eller återkalla ditt samtycke via cookie-bannern längst ned på sidan.
10. Ditt samtycke
Om vi behandlar dina personuppgifter baserat på samtycke (t.ex. för nyhetsbrev eller cookies), kan du när som helst återkalla det genom att kontakta oss eller via länken i våra utskick.
11. Dina rättigheter enligt GDPR
Du har rätt att:
- Begära ett registerutdrag över dina personuppgifter
- Få felaktiga uppgifter rättade
- Begära radering (”rätten att bli bortglömd”)
- Begränsa behandling
- Invända mot viss behandling
- Få ut dina uppgifter i ett strukturerat format (dataportabilitet)
Begäran skickas till info@ifb.nu. Vi svarar inom 30 dagar.
12. Ändringar av denna policy
Denna policy kan komma att uppdateras vid behov, t.ex. vid ändrade lagkrav eller tekniska förändringar. Den senaste versionen finns alltid på ifb.nu/integritetspolicy.
13. Kontakt
Om du har frågor om denna policy eller vill utöva dina rättigheter, kontakta oss:
Institutet för Bibelöversättning (IFB)
info@ifb.nu
Box 20100, 104 60 Stockholm
08–722 23 40