|
Om Institutet för Bibelöversättning
Institutet för Bibelöversättning
är en ideell förening grundad 1973, vars främsta
syfte är att översätta och publicera Bibeln för
icke-slaviska folk i Ryssland och andra stater i OSS. Några
av språken i området talas av många miljoner,
andra bara av några få. Några av språken
har en lång skriven tradition, på andra skapas en skriftform
först nu.
IFB är en internationell
organisation vars personal kommer från alla kristna traditioner
och samfund.
Översättning
IFB strävar efter att göra översättningar
som är trogna mot grundtexten och som förmedlar Guds budskap
på ett klart och naturligt sätt.
Utgivning
IFB publicerar utgåvor av god kvalitet
som motsvarar bokens innehåll och läsarnas förväntningar.
Samarbete
IFB arbetar tillsammans med andra organisationer
i översättning, tryckning och distribution, med lokala
kyrkor, kristna samarbetsorgan och vetenskapliga institutioner.
Finansiering
IFB finansieras genom gåvor från
privatpersoner, understödjande organisationer och till viss
del genom intäkter från tryckning.
Projekt
Utöver bibeltryckning, producerar IFB även
bibelböcker för barn, bibliska referenshandböcker
och vetenskapliga verk med anknytning till språken i OSS.
"...alla stammar och språk och länder
och folk..." (Upp 5:9)
|
